Canards – perròts --- chivaus – enqüèra era guèrra de Catorze que’s prengóc totes eths – eths de qu’èran requisicionables – deishèn pas que quauques joens polins -- e ua vielha cavala – tot çò que sobrava en eras maisons – encuèra quan eth polin avèva l’atge – que’us les amassavan entà la requisicion --- mèma entà la guèrra de trenta nau – que requisicionèn eths chivaus --- allez – au haràs de Tarbes ♦

Canards – dindons --- chevaux – pendant la guerre de Quatorze ils prirent tout – à ceux qui étaient réquisitionnables – ils ne laissèrent que quelques jeunes poulains -- et une vieille jument – c’est tout ce qui restait dans les maisons – encore quand le poulain avait l’âge – ils les prenaient pour la réquisition - même à la guerre de trente neuf – ils réquisitionnèrent les chevaux --- allez – au haras de Tarbes ♦