Alavetz ací vedes qu’èm ath còr deth Plan deth Lhet - davant nosauts qu’é eth còl deth Coret deth Herèishe - eth Coret de Herèishe e eth Malh deth Coret de Herèishe qu’é aquiu en faça - e ací era joenessa en Coret de Herèishe aquiu dath 15 d’aost que i venguián arregropà’s - eths vilatges dera Arièja coma Galèi eths de Portèth ensuite eths de Rasaculhèr Milhàs Shen Herran Era Baderca que venguián dançar en Coret de Herèishe - e que i aviá uá joena sabi cap s’aviá talons o qué - qu’èra de Galèi - que didiá « Ací oh oh ! jò que m’enfònci ! » ça hadiá - voilà - alavetz que venguián era joenessa e que i aviá monde - un carròp de monde que venguián dançar que passavan era jornada ací endà dançar - que i deviá aver un viulon e un acordeòn voilà e que dançavan atau - que’s passava eth 15 d’aost aquerò - alavetz aciu en faça ath ran deth bòsc aciu qu’é eth Còl deths Passatgèrs qu’apèran pr’amor pendent era guèrra que i a un carròp de Juïves que s’escapavan deth nazisme e que partián en Espanha - e que i aviá passurs que les passavan par’cí pera montanha de cap ara Espanha - que passavan en Còl de Portèth e passavan de cap ara Espanha - e que passavan en Còl deths Passatgèrs - qu’é dempuish aquiu que s’apèra eth Còl deths Passatgèrs - dempuish aquera epòca - - aciu en faça açò qu’é eth Còth deth Lac - que i a un aute lac aciu en faça e que pujas après ath cap deth mamelon aquiu que i a era Hont deth Ègle - que i a uá sorça e eth Malh dera Auba qu’é eth Pic de Palomèra - e derrèr que i a uá pelosa que s’apèra era pelosa deth Burtet - e derrèr era sèrra ací que s’apèra Cualars derrèr - e ath cap qu’é eth Tuc deras Averadas - deras Averadas - eras averadas nosauts eths averans qu’é eras noisettes eth frut dera mata - eths averans - que i deviá aver averans aquiu tanben pr’amor eth Tuc deras Averadas - que’m pensi que ven d’aquiu - eth nom - eth Coret de Herèishe aquiu qu’èra un passatge arreputat endaras palomas - e que’s trigavan endà anar béver ena Coma baish d’Iverneda - tanben jo tanben qu’ac è vist blu de palomas quan arribavan - mèma era vrespada - eths vòls que venguián de lonh - que’s trigavan quan vedián era aiga - que i aviá haja en eths hags - que venguián béver en gotèr aquiu - e Palomèra qu’é parèlh - de còps qu’èran arrestadas pera broma e qu’èra tot blu de palomas tot aquerò comprengues - que podián cap passar que s’arrestavan aquiu que minjavan e qu’avián era aiga endà béver - que i aviá haja e voilà ♦

Alors ici tu vois nous sommes au bout du Plan du Liét - devant nous c’est le col du Couret de Hérèché et le Rocher du Couret de Hérèche est là en face - et là au Couret de Hérèché les jeunes pour le 15 août venaient s’y rassemblaient - les villages de l’Ariège comme Galey ceux de Portet ensuite ceux de Razecueillé Milhas Chein Herran La Baderque venaient danser au Couret de Hérèché - et il y avait une jeune je ne sais pas si elle avait des talons ou quoi - elle était de Galey - elle disait « Ici oh oh ! moi je m’enfonce ! » - voilà - alors les jeunes venaient et il y avait du monde - un tas de monde venait danser ils passaient la journée ici pour danser - il devait y avoir un violon et un accordéon voilà et ils dansaient comme ça - ça se passait le 15 août ça - alors ici en face au bord du bois ici on l’appelle le Col des Passagers car pendant la guerre il y a beaucoup de Juifs qui s’échappaient du nazisme et qui partaient en Espagne - et il y avait des passeurs qui les passaient par ici par la montagne vers l’Espagne - ils passaient au Col de Portet et ils passaient vers l’Espagne - et ils passaient au Col des Passagers - c’est depuis lors qu’il s’appelle le Col des Passagers - depuis cette époque - ici en face c’est le Col du Lac - il y a un autre lac ici en face et tu montes après en haut du mamelon là il y a la Source de l’Aigle - il y a une source et le Rocher de l’Aube c’est le Pic de Paloumère - et derrière il y a une pelouse qui s’appelle la pelouse du Burtetch - et derrière la crête ici cela s’appelle Coualas derrière - et en haut c’est le Tuc des Aouérades - des Aouérades - les aouérades nous les aouérassés ce sont les noisettes le fruit du noisetier - les noisettes - il devait y avoir des noisettes là aussi parce que le Tuc des Aouérades - je crois que ça vient de là - le nom - le Couret de Hérèché là c’était un passage réputé pour les palombes - et elle s’arrêtaient pour aller boire dans la Coume en bas d’Ivernède - moi aussi je l’ai vu bleu de palombes quand elles arrivaient - même l’après-midi - les vols venaient de loin - elles s’arrêtaient quand elles voyaient l’eau - il y avait des la faine dans les hêtres - elles venaient boire dans le ru là - et Paloumère c’est pareil - parfois elles étaient arrêtées par le brouillard et c’était tout bleu de palombes tout ça tu comprends - elles ne pouvaient pas passer elles s’arrêtaient là elles mangeaient et elles avaient l’eau pour boire - il y avait de la faine et voilà ♦